Humans are at the heart of every action we take, and health is a fundamental pillar of that!


Joint Sickness Insurance Scheme

  • Legislation
  • Useful information
  • Supplementary Health Insurance
  • (conferences on 9 April & 22 May 2024)

Dear colleagues,

More than 2,000 of you followed our two online conferences ( video EN FR ) on supplementary health insurance, organised in partnership with our friends and volunteers , members of Afiliatys (link), SFPE-SEPS (link) and AIACE (link).

Thank you very much for your trust and loyalty!

Your health and that of your loved ones is our priority! That’s why we’ve shared those valuable hints with you and benchmarked the supplementary health insurance products on the market. This presentation has been prepared with complete objectivity so that you can make your choice according to your needs.

We have also made a point of answering all the questions and as promised, all the answers are now published on our website (link). You can always send us your questions and/or requests via this link.

To meet your specific JSIS needs, we can arrange a personal consultation. Please send your enquiry to

Together with our colleagues, we are at your disposal to provide you with all the necessary and useful information, as well as individual consultations.

In response to your various requests, we have prepared this special edition of “Renard Déchaîné” devoted to the Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS). The first part contains all the legislation and useful information, and the second part includes the replay, support and useful documents mentioned during the conference.

Our health insurance scheme is highly sought-after, and we are keen to uphold it so that all our members can benefit from proper reimbursements for their medical treatment.

We would like to extend our warmest thanks to our colleagues in the PMO for their work in conditions that are not always easy. We are delighted that the first signs of the new management are moving in the right direction, towards a more humane management of both members and our colleagues in the PMO.

It is important to be able to continue to benefit from our JSIS and to preserve it, and this can only be done if we are well informed about the legislation and the terms and conditions of cover and reimbursement, and also by consulting the agreements signed by the JSIS and the health professionals.

This is what we wanted to share with you in our special Renard!

Enjoy your reading !

Cristiano Sebastiani,


Humans are at the heart of every action we take, and health is a fundamental pillar of that! p3
Legislation & Usuful information… p4
Sickness insurance… p4
Accidents and occupational diseases… p8
Accident or illness during holliday… p9
Sick leave… p9
Opinion of the Medical council… p10
Annual medical check-up… p10
Health screening… p11
Supplementary Health Insurance… p12
Replay—Conference Supplementary Health Insurance… p13
Answers to your questions… p13
Presentation… p13
File on health and accident insurance policies to supplement JSIS – Working paper (Annex 1 )… p14
Benefit overview guide (Annex 2) … p14
Contact… p15