{"id":30547,"date":"2025-10-28T18:00:50","date_gmt":"2025-10-28T16:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/?p=30547"},"modified":"2025-10-28T18:01:14","modified_gmt":"2025-10-28T16:01:14","slug":"travaux-dans-la-cour-du-grand-clovis-la-sante-et-le-bien-etre-des-enfants-avant-tout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/2025\/10\/travaux-dans-la-cour-du-grand-clovis-la-sante-et-le-bien-etre-des-enfants-avant-tout\/","title":{"rendered":"Travaux dans la cour du \u00ab Grand Clovis \u00bb : la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants avant tout!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\">Bruxelles, le 28 octobre 2025<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Note \u00e0 l\u2019attention de M. Morten FJALLAND<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Directeur OIB<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:56px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Objet: Suivi des travaux de la cour du \u00abGrand Clovis&nbsp;\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le 8 juillet 2025, nous vous avons interpell\u00e9 suite \u00e0 l\u2019inqui\u00e9tude de nombreux parents relatifs au d\u00e9but des travaux de la cour du Grand Clovis.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous avions demand\u00e9 que toutes les mesures soient prises urgemment afin de pr\u00e9server et pr\u00e9venir la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 des enfants et professionnels de la cr\u00e8che notamment par la r\u00e9ception du plan de pr\u00e9vention des risques et ceci avant le d\u00e9but des travaux ( <a href=\"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/2025\/07\/renovation-de-la-cour-de-la-creche-du-grand-clovis-rd-demande-en-urgence-le-plan-de-prevention-des-risques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>lien<\/em><\/a> ).<\/p>\n\n\n\n<p>Le 23 juillet, vous m\u2019avez r\u00e9pondu ( <a href=\"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reply-to-RD-note-on-renovation-of-the-courtyard-of-the-Grand-Clovis-nursery-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>lien<\/em><\/a> ) concernant le point s\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention que <em>le plan de s\u00e9curit\u00e9 et sant\u00e9 (PSS) a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation belge et europ\u00e9enne applicable (Arr\u00eat\u00e9 Royal du 25.01.2001, Loi du Bien-\u00eatre du 04\/08\/1996, Directive europ\u00e9enne 92\/57 CEE). Ce document comprend une analyse visant \u00e0 identifier et \u00e0 contr\u00f4ler les risques li\u00e9s aux travaux, ainsi qu&rsquo;\u00e0 limiter les nuisances\u2026 Comme expliqu\u00e9 lors de la r\u00e9union, et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9paration du PSS, les travaux se d\u00e9rouleront dans une zone strictement d\u00e9limit\u00e9e et isol\u00e9e du reste de la cr\u00e8che, garantissant ainsi la protection des enfants et du personnel contre les nuisances. De plus, les interventions se feront dans un espace ouvert \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, garantissant ainsi que les produits utilis\u00e9s n&rsquo;auront aucun effet sur les enfants ni sur le personnel. Les activit\u00e9s susceptibles de g\u00e9n\u00e9rer du bruit ou de la poussi\u00e8re devraient se d\u00e9rouler pendant un nombre limit\u00e9 de jours ; elles seront br\u00e8ves et contr\u00f4l\u00e9es, et des mesures sp\u00e9cifiques seront appliqu\u00e9es afin de minimiser autant que possible leur impact, pr\u00e9servant ainsi le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral des occupants. L&rsquo;OIB reste pleinement engag\u00e9 \u00e0 garantir un environnement s\u00fbr et sain pour tous &#8211; enfants, personnel et entrepreneurs &#8211; tout au long de la p\u00e9riode de r\u00e9novation.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lors de la r\u00e9union d\u2019information, du 1er octobre, avec l\u2019association des parents, vos services ont garanti que les travaux seront sans danger pour la structure ou les occupants, qu\u2019ils avaient mis en place toutes les mesures n\u00e9cessaires sur le chantier afin de limiter les vibrations et que les travaux engendrant du bruit seraient stopp\u00e9s pendant les heures de sieste: la priorit\u00e9 absolue \u00e9tant le bien-\u00eatre des enfants et du personnel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Or, suite au constat de plusieurs parents, <strong>le 3 octobre les enfants ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s au bruit du chantier pendant la sieste<\/strong>. Le 6 octobre, <strong>vos services <\/strong>ont r\u00e9pondu \u00e0 un parent en <strong>confirmant les dires <\/strong>et ont mentionn\u00e9 qu\u2019ils allaient rappeler \u00e0 l\u2019entrepreneur ses obligations contractuelles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le 23 octobre, les travaux du d\u00e9montage de la cour ont engendr\u00e9 un tremblement du b\u00e2timent et des nuisances sonores dans la partie du b\u00e2timent expos\u00e9e aux travaux alors que les enfants et le personnel occupaient les lieux<\/strong>. <strong>De plus, certains enfants jouaient sur les terrasses, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, qui donnent directement sur les travaux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans notre note susmentionn\u00e9e, nous vous avions demand\u00e9 de mesurer et pr\u00e9venir les risques li\u00e9s notamment au bruit et les \u00e9l\u00e9ments impr\u00e9visibles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous constatons avec regret que toutes les garanties ne sont pas r\u00e9unies pour pr\u00e9server le bien-\u00eatre des enfants et du personnel expos\u00e9s \u00e0 ces travaux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette situation est inadmissible.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dans ces conditions et aux vues de l\u2019\u00e9volution du danger du bien-\u00eatre et de la sant\u00e9 des enfants et du personnel, nous vous demandons de respecter sans d\u00e9lai votre engagement avec une solution y compris en envisageant une interruption des travaux durant la journ\u00e9e ou un h\u00e9bergement provisoire des enfants durant les travaux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dans l\u2019attente, nous vous demandons de confirmer que tout a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre pour qu\u2019aucun accident de quelque nature que ce soit ne puisse se reproduire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Cristiano Sebastiani,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pr\u00e9sident<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Copie:<\/p>\n\n\n\n<p>S. Quest, Directeur g\u00e9n\u00e9ral ; C. Roques, Directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint; L. Duluc, Chef d\u2019unit\u00e9 adjoint HR.F4 DG HR<\/p>\n\n\n\n<p>S. Lupu, Chef de D\u00e9partement d\u2019Office OIB.CS<\/p>\n\n\n\n<p>E. Turkisch, President de l\u2019Association des Parents<\/p>\n\n\n\n<p>Le personnel de la cr\u00e8che<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruxelles, le 28 octobre 2025 Note \u00e0 l\u2019attention de M. Morten FJALLAND Directeur OIB Objet: Suivi des travaux de la cour du \u00abGrand Clovis&nbsp;\u00bb Le 8 juillet 2025, nous vous avons interpell\u00e9 suite \u00e0 l\u2019inqui\u00e9tude de nombreux parents relatifs au d\u00e9but des travaux de la cour du Grand Clovis. Nous vous avions demand\u00e9 que toutes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[273,17,268],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30547"}],"collection":[{"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30547"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30549,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30547\/revisions\/30549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}