{"id":14004,"date":"2016-01-08T23:11:21","date_gmt":"2016-01-08T22:11:21","guid":{"rendered":"\/?p=14004"},"modified":"2016-01-12T17:09:34","modified_gmt":"2016-01-12T16:09:34","slug":"14004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/2016\/01\/14004\/","title":{"rendered":"Mme K. Georgieva a d\u00e9menti l&rsquo;article paru dans \u00ab\u00a0The Times\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/?p=14004\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-14011\" title=\"The Times\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/The-Times.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Mme K. Georgieva, Vice-Pr\u00e9sidente en charge du Budget et des Ressources Humaines a d\u00e9menti l\u2019article paru dans \u00abThe Times\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;interview donn\u00e9e par Mme K. Georgieva au journal The Times, le 23 d\u00e9cembre 2015, a suscit\u00e9 de nombreuses r\u00e9actions de votre part. Face \u00e0 votre inqui\u00e9tude tout \u00e0 fait l\u00e9gitime, nous avons contact\u00e9 le cabinet de Mme K. Georgieva afin d\u2019\u00e9claircir la situation. Nous avons ob\u00adtenu que des clarifications formelles soient donn\u00e9es sans d\u00e9lai au Personnel et \u00e0 ses Repr\u00e9sentants au sujet des propos qui ont \u00e9t\u00e9 rappor\u00adt\u00e9s par le journaliste.<\/p>\n<p>Dans une r\u00e9ponse aux pr\u00e9sidents des syndicats qui l&rsquo;avaient sollicit\u00e9e en ce sens, la Vice-pr\u00e9sidente, par l&rsquo;interm\u00e9diaire de son cabinet, nous a r\u00e9pondu :<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>\u00ab\u00a0Chers Pr\u00e9sident(e)s, <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Tout d&rsquo;abord, permettez-moi de vous transmettre nos meilleurs v\u0153ux pour 2016, de la part de la Vice-Pr\u00e9sidente et de toute son \u00e9quipe.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Suite aux messages re\u00e7us de la part de plusieurs d&rsquo;entre vous concernant l&rsquo;article publi\u00e9 dans le \u00ab\u00a0Times\u00a0\u00bb le 23 D\u00e9cembre, Ma\u00addame Georgieva m&rsquo;a charg\u00e9e de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Elle y reviendra si vous le souhaitez lors de la prochaine r\u00e9union structur\u00e9e que nous souhaiterions organiser le 22 janvier apr\u00e8s-midi, en pl\u00e9ni\u00e8re (la DG HR vous contactera pour les d\u00e9tails or\u00adganisationnels). <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Dans l&rsquo;article, certains propos ont \u00e9t\u00e9 malheureusement d\u00e9form\u00e9s et m\u00e9ritent clarifications. <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>La Vice-Pr\u00e9sidente est attach\u00e9e au service public et n&rsquo;a pas l&rsquo;intention d&rsquo;engager de r\u00e9forme statutaire, a fortiori de r\u00e9forme qui affecterait n\u00e9gativement l&rsquo;attractivit\u00e9 de notre fonction publique. En effet, le personnel de la Commission est compos\u00e9 de col\u00adl\u00e8gues d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 leur travail, hautement qualifi\u00e9s et la Vice-Pr\u00e9sidente est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 d\u00e9fendre le personnel.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>C&rsquo;est la raison pour laquelle des politiques de ressources humaines visant \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de travail et rendre les car\u00adri\u00e8res plus attractives ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es lors de cette premi\u00e8re ann\u00e9e de mandat. <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Cet article du Times, bas\u00e9 sur une interview r\u00e9alis\u00e9e en d\u00e9cembre 2015, avait pour objet d&rsquo;expliquer au public britannique, dans le contexte du futur r\u00e9f\u00e9rendum, que la Commission europ\u00e9enne, contrairement \u00e0 une image parfois biais\u00e9e outre-Manche, g\u00e8re le budget europ\u00e9en de fa\u00e7on extr\u00eamement responsable. <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Concernant le personnel de la Commission, la Vice-Pr\u00e9sidente a expliqu\u00e9 et d\u00e9fendu l&rsquo;augmentation salariale des fonctionnaires, en rappelant le rallongement du temps de travail et les changements introduits par la r\u00e9forme de 2014.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>La question des pensions a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e et celle de leur co\u00fbt \u00e0 venir en particulier. La Vice-Pr\u00e9sidente a expliqu\u00e9 juste\u00adment que les r\u00e9formes d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9es et la cr\u00e9ation du statut d&rsquo;agent contractuel en 2004 ont permis d&rsquo;\u00e9quilibrer les co\u00fbts et de pr\u00e9server notre syst\u00e8me de retraite. En revanche, je peux confirmer que la Vice-Pr\u00e9sidente n&rsquo;a pas exprim\u00e9 l&rsquo;intention d&rsquo;engager de nouvelle r\u00e9forme du Statut ni celle d&rsquo;aller au-del\u00e0 des 5% de r\u00e9duction du personnel d\u00e9j\u00e0 mis en \u0153uvre.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Je reste \u00e0 votre disposition si vous avez d&rsquo;autres questions \u00e9ventuelles et vous prie d&rsquo;agr\u00e9er mes salutations respectueuses.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p>Nous remercions bien entendu la Vice-Pr\u00e9sidente pour avoir formellement d\u00e9menti le contenu de cet article et ce :<\/p>\n<ul>\n<li>en excluant notamment toute nouvelle r\u00e9forme du Statut;<\/li>\n<li>en confirmant l\u2019\u00e9quilibre de notre syst\u00e8me de pensions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A cet \u00e9gard, <span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong>R<\/strong><\/span><strong>&amp;<\/strong><span style=\"color: #339966;\"><strong>D<\/strong><\/span><\/span> tient \u00e0 rappeler qu&rsquo;en mati\u00e8re de pensions les simulations sont faites avec un espace temporel de 18 ans (\u00e9largi \u00e0 30 ans en 2021) et les cotisations adapt\u00e9es annuellement en conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, l&rsquo;article de \u00ab\u00a0The Times\u00a0\u00bb ayant entretemps \u00e9t\u00e9 largement repris par d&rsquo;autres journaux et hebdomadaires, et afin d\u2019apporter toute la clart\u00e9 n\u00e9cessaire, <span style=\"color: #339966;\"><strong>R<\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>&amp;<\/strong><\/span><strong>D<\/strong><\/span> demande que la Vice-Pr\u00e9sidente et le service du Porte-Parole utilisent le <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">droit de r\u00e9ponse <\/span><\/strong>pour dissiper toute d\u00e9formation de ses propos.<\/p>\n<p>Dans ce cadre, il conviendra \u00e9galement de clarifier :<\/p>\n<ul>\n<li>qu&rsquo;en 2016 il ne s&rsquo;agissait pas d&rsquo;une augmentation salariale mais d&rsquo;une simple adaptation qui est loin d&rsquo;\u00eatre susceptible de permettre le rattrapage du pr\u00e9judice d\u00e9coulant des adaptations salariales qui n&rsquo;avaient plus \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es depuis 4 ans,<\/li>\n<li>que le recours \u00e0 du personnel externe non seulement n&rsquo;a aucun lien avec notre syst\u00e8me pensions dont l&rsquo;\u00e9quilibre est garanti par ail\u00adleurs, mais comporte pour l&rsquo;institution des co\u00fbts beaucoup plus importants que le recrutement du personnel statutaire et ce, au d\u00e9tri\u00adment des personnes concern\u00e9es et au seul b\u00e9n\u00e9fice des soci\u00e9t\u00e9s externes.<\/li>\n<\/ul>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Soyez assur\u00e9s que <\/strong><span style=\"color: #339966;\"><strong>R<\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>&amp;<\/strong><\/span><strong>D <\/strong><\/span><strong>reste vigilant contre toute attaque concernant la fonction publique europ\u00e9enne et sera toujours \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour d\u00e9fendre et faire valoir vos droits!<\/strong><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mme K. Georgieva, Vice-Pr\u00e9sidente en charge du Budget et des Ressources Humaines a d\u00e9menti l\u2019article paru dans \u00abThe Times\u00bb L&rsquo;interview donn\u00e9e par Mme K. Georgieva au journal The Times, le 23 d\u00e9cembre 2015, a suscit\u00e9 de nombreuses r\u00e9actions de votre part. Face \u00e0 votre inqui\u00e9tude tout \u00e0 fait l\u00e9gitime, nous avons contact\u00e9 le cabinet de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,47],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14004"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14032,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004\/revisions\/14032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renouveau-democratie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}